Стоимость продуктов в Польше интересует как туристов, так и тех, кто приезжает из Беларуси, Украины и Калининграда. И конечно, если вы собираетесь переезжать в Польшу, хорошо бы узнать про цены на продукты заранее, чтобы прикинуть семейный бюджет. В среднем семья из четырех человек тратит на продукты порядка 2000 злотых в месяц, хотя вкусы у всех разные, но можно ориентироваться на размер прожиточного минимума для одного взрослого человека — 541,91 зл.
Перевести злотые в рубли или гривны можно с помощью калькулятора в правой колонке сайта.
Самые популярные продуктовые магазины это польские сети супермаркетов эконом-класса «Бедронка»и «Жабка», более дорогая «Петр и Павел», международные — «Ашан», «Кауфланд», «Карефур», «Лидл» и другие. Также можно встретить небольшие частные магазинчики с вывесками «Деликатесы», «Пекарня» и другие. Крупные сети, как правило, имеют свои газетки, где анонсируются акции и распродажи недели. По акциям можно выгодно купить продукты и прочие товары.
цены в «Бедронке» на «Ферреро»
С 1 марта 2018 года в Польше вступил в силу закон о запрете торговли по воскресеньям. Запрет не будет распространяться на АЗС, вокзалы, аэропорты, аптеки, цветочные и сувенирные магазины, интернет-магазины, а также маленькие частные магазины, в которых продает сам хозяин (в частности, к таким обычно относятся продуктовые минимаркеты «Жабка»).
Вводятся новые правила постепенно. Все воскресенья магазины будут закрыты с 2020 года, в 2019 году еще останутся открытыми 1 воскресенье в месяц.
В 2019 году магазины работают в последнее воскресенье месяца, если на эти дни не попадают государственные праздники.
Перед большими праздниками — Пасхой, Рождеством и Новым годом, магазины работают до 13 или 14 часов. Перед Пасхой 20 апреля (сб), перед Рождеством 24 декабря (вт) и перед НГ 31 декабря (вт).
Какие цены на продукты в Польше на сегодня, можете увидеть в этой таблице (указаны в злотых). Сравнение цен в самых популярных бюджетных супермаркетах. Разумеется, цены могут варьироваться в зависимости от видов продуктов, торговых марок, сезона. Но для общего понимания можно ориентироваться на такие:
| «Бедронка» | «Ашан» | |
| Мучные и крупяные изделия | ||
| Белый батон Chleb pszenny | 0,75 -1,2 | 1,3 |
| Белая булка кайзерка Bułka Kajzerka 55г | 0,29 | 0,28 |
| Отрубная булочка Bułka grahamka 70г | 0,49 | 0,4-0,5 |
| Зерновая булочка Bułka poranna 80г | 0,79 | 0,6 |
| Плюшка с изюмом Babeczka z rodzynkami | 1,99 | 1,59 |
| Мука Mąka 2кг | 1,79 | 2 — 3 |
| Сахар Cukier 1 кг | 1,5 | 1,58 |
| Овсяные хлопья Płatki owsiane | 2 — 2,54 | 2 — 2,5 |
| Крупа манная Kasza mannа 500г. | 1,39 | 1,38 — 1,79 |
| Крупа перловая сечка Kasza jęczmienna 400г. | 2,8 | 2,81 |
| Мюсли с сухофруктами Musli z suszonych owoców | 6,99 | 4,66 |
| Спагетти Spaghetti | 5,49 | 4,32 |
| Макароны Makaron 1 кг | 2 ,4 — 8 | 2 — 5 |
| Молочные продукты | ||
| Молоко Mleko 1л | 1,99 -2,5 | 1,98 — 2,89 |
| Сметана Śmietana 330г. | 2,5 — 3 | 2,69 — 3,5 |
| Творог нежирный Twaróg tłusty 200г | 2,29 | 2,79 — 3,49 |
| Сыр нарезка Эдам Ser 250г | 4,39 | 6 — 8 |
| Сыр нарезка Маасдам 250г | 6,19 | |
| Йогурт Jogurt 150г | 1,29 | 1,14 — 2,19 |
| Масло сливочное Masło 200г | 5,99 — 7 | 6,9 — 8 |
| Яйца Jaja 10шт | 6 — 8 | 8,29 — 9,72 |
| Майонез Majonez 400г | 3,75 | 4,58 |
| Подсолнечное масло Olej słonecznikowy 1л | 4,69 | 4,5 — 5 |
| Мясные продукты и полуфабрикаты | ||
| Свинина (шницель) Wieprzowina 1кг | 15 | 21 |
| Говядина на гуляш Wołowiny na gulasz 1кг | 29,6 | |
| Фарш свиной Farsz świńska 1кг | 16 | |
| Куриное филе грудка — Filet z piersi kurczaka 1 кг | 15,89 | 18,99 |
| Куриные окорочка Kurczaka nogi z gęsi 1 кг | 11 | 13,49 |
| Индейка филе шницель Indyk filet 400г | 8,99 | |
| Сосиски Parówki 1кг | 14,5 — 18,8 | 18 |
| Ветчина Szynki 1 кг | 19,9 | |
| Колбаса Kiełbasa 1 кг | 10,9 — 41 | |
| Колбаски Кабаноси Kiełbaski Kabanosy 230г | 8,99 | 4,5 — 8 |
| Пицца замороженная Pizza mrożona | 10,99 | 8 — 10,5 |
| Рыбные продукты | ||
| Лосось охлажденный филе Łosoś schłodzone filety 1 кг | 59,9 | 60 |
| Лосось соленый нарезка Łosoś słony krojenie 90г | 8,5 | 9,99 |
| Минтай филе 1 кг | 28,9 | |
| Фрукты и овощи | ||
| Картошка Ziemniaki 1 кг | 1,99 | 2,2 — 3 |
| Лук Cebula 1 кг | 2 | |
| Помидоры Pomidory 1 кг | 5 — 14,5 | 6,64 |
| Огурцы Ogórki 1 кг | 4,99 — 7,99 | |
| Сладкий перец Papryka 1 кг | 6,99 — 9,99 | 9 — 12,5 |
| Морковь Marchew 1 кг | 2,29 — 2,99 | 2,5 — 3,5 |
| Капуста Kapusta 1кг | 1,99 | 0,8 — 1,2 |
| Кабачок цуккини Cukinia 1 кг | 7,99 | 8 |
| Огурцы соленые Ogórki kwas. 400г. | 3,79 | |
| Яблоки Jabłka 1 кг | 3 — 4,5 | 2,5 — 4 |
| Апельсины Pomarańcze 1 кг | 4 | 2,48 — 4 |
| Мандарины Mandarynki 1 кг | 2,95 — 5,99 | 3 — 4,5 |
| Сладости | ||
| Нутелла крем 350г | 7,99 — 9,49 | 12 |
| Ферреро 200г | 17 | 20 |
| Шоколад «Милка» 100г | 3,29 -3,49 | 3,32 |
| Батончик «Киндер буэно» | 2,29 — 2,49 | |
| Яйцо «Киндер-сюрприз» | 2,99 | |
| Напитки | ||
| Лидский квас | 4,99 — 5,19 | |
| Вода Woda 0,5л | 0,48 | |
| Чай Herbata 20 пакетиков | 1,99 — 4,99 | |
| Кофе растворимый Kawa rozpuszczalna 100г. | 3 — 7,5 | |
| Кофе Jacobs kronung 200г | 24,99 | |
| Сок Sok тетрапак 1 л | 1,89 | 2,8 — 3,5 |
| Пиво Piwo бутылка 0,6л | 2,89 — 3,99 | |
| Пиво в банках 0,5л | 1,79 — 2,79 | |
| Кока-кола 1,75л | 2,75 | |
| Жевательная резинка Guma do żucia Орбит 25 драже |
2,89 | 2,88 |
Цены на алкоголь в «Ашане»:
Сигареты в Польше стоят в среднем 12 — 15 злотых за пачку. Как правило, они продаются возле кассы, в специальных закрытых от детских глаз шкафчиках.
Сколько стоят продукты в Польше, можно увидеть и на фото. Вот, например, акции на продукты в «Бедронке» в январе:
Польские продукты сельского хозяйства, особенно овощи и фрукты, можно покупать и на рынках, а также в уличных палатках. Цены на них зависят от сезона.
Импортные фрукты и овощи продаются круглый год, например, в «Бедронке» в январе можно найти арбузы и ананасы:
По необходимости продукты можно заказать и в интернет-магазинах, например, «Ашан».
В общем можно сказать, что цены на продукты питания в Польше не сильно изменились в начале 2019 года по сравнению с 2018г.
Ближе к окончанию отпуска многих начинает мучить вопрос, что привезти из Польши: продукты, сувениры, полезные вещи или что-то еще. Если вы решили угостить друзей и родственников чем-то вкусным, то можно купить традиционные польские продукты.
Например, часто туристы везут с собой копченый сыр осципек,
краковскую колбасу или тонкие копченые колбаски Kabanoski (они стоят порядка 8-10 злотых за упаковку в 200г.)
Польша знаменита своими яблоками. Поэтому можете привезти как сами фрукты, так и продукты из них, например, сидр:
Довольно оригинально выглядят крупные пекарные изделия в виде елочек — сэнкач (sękacz) , такой подарок для всей семьи вместо торта. Купить их можно, например, в «Ашане» перед Рождеством или .
Также на ярмарках можно найти красивое печенье с ручной росписью:
Если у вас дома не продаются готовые наборы для выпечки, можно привезти из Польши. В готовые смеси нужно добавить только яйца, масло, воду. Такие наборы нравятся детям и позволяют им почувствовать себя настоящими кондитерами.
Перед Рождеством и Пасхой для детей очень популярны шоколадные фигурки, соответственно Миколайки и снеговики либо яйца и кролики.
Супермаркеты — это удобный и интернациональный вариант магазинов, в которых легко ориентироваться иностранцам без знания языка. Польские супермаркеты не исключение, но чтобы не столкнуться с незнакомыми вам вариантами обслуживания, прочитайте несколько полезных советов.
Несколько необходимых фраз, которые могут пригодиться в магазинах. В польском языке ударение по всех словах падает на предпоследний слог.
| Русский | Польский | Произношение |
| Доброе утро, добрый день. | Dzień dobry. | Джень добры |
| Спасибо. | Dziękuję. | Дженкуен |
| Большое спасибо. | Bardzo dziękuję. | Бардзо дженкуен |
| До свидания! | Do widzenia! | До видзэня! |
| Да. | Tak. | Так |
| Нет. | Nie. | Не |
| Хорошо. | Dobrze. | Добже |
| Конечно. | Оczywiście | Очывищче |
| Где находится… | Gdzie jest … | Гдже ест… |
| Магазин, Супермаркет | Sklep, Supermarket | Склэп, Супермаркет |
| Аптека | Apteka | Аптэка |
| Пирожные, Кондитерская | Ciastka, Cukiernia | Частка, Цукерня |
| Торговый дом | Dom Towarowy | Дом Товаровы |
| Гастроном | Delikatesy | Дэликатэсы |
| Кафе | Kawiarnia | Кавярня |
| Мороженое | Lody | Лёды |
| Склад | Magazyn | Магазын |
| Пиво | Piwo | Пиво |
| Ресторан | Restauracja | Рэстаурацъя |
| Винный погребок | Winiarnia | Винярня |
| Что это? | Co to jest? | Цо то ест? |
| Сколько это стоит? | Ile to kosztuje? | Иле то коштуе? |
| Это стоит 50 злотых. | To kosztuje 50 złotych. | То коштуе пеньчджещёнт злотых. |
| Сколько вы заплатили за это? | Ile pan(i) zapłacił(a) za to? | Иле пан(и) заплачил(а) за то? |
| Я заплатил(а) 200 злотых. | Zapłaciłem (-am) 200 złotych. | Заплачилэм (-ам) двещче злотых. |
| Взвесьте мне 300 грамм (30 дека) | Zważ mi 300 gram (30 deca) | Зваж ми тшиста грам (тшиджещчи дека) |
| Что-нибудь еще? | Coś jeszcze? | Цош ещче? |
| Нет, это все | Nie, to wszystko | Не, то вшистко |
| Скидки, акции | Rabaty, promocje | Рабаты, промоце |
| Деньги | Pieniądze | Пенёндзе |
| злотый, злотые | złoty, złote | злты, злотэ |
| грош, гроши | grosz, grosze | грош, грошэ |
| банкноты | banknoty | банкноты |
| монеты | monety | монэты |
| Цифры и числа | Cyfry i liczby | Цыфры и личбы |
| один, одна, одно | Jeden; -na; -nо | едэн, -на, -но |
| два, две | dwa; dwie | двa, две |
| три | trzy | чши |
| четыре | cztery | чтэры |
| пять | pięć | пеньчъ |
| шесть | sześć | шещчь |
| семь | siedem | щедэм |
| восемь | osiem | осем |
| девять | dziewięć | джевеньчь |
| десять | dziesięć | джесеньчь |
| одиннадцать | jedenaście | едэнащче |
| двенадцать | dwanaście | дванащче |
| тринадцать | trzynaście | тшинащче |
| четырнадцать | czternaście | чтэрнащче |
| пятнадцать | piętnaście | пе”тнащче |
| шестнадцать | szesnaście | шэснащче |
| семнадцать | siedemnaście | щедэмнащче |
| восемнадцать | osiemnaście | ощемнащьче |
| девятнадцать | dziewiętnaście | джевтнащьче |
| двадцать | dwadzieścia | дваджещчя |
| двадцать один | dwadzieścia jeden | дваджещчя едэн |
| двадцать два | dwadzieścia dwa | дваджещчя два |
| тридцать | trzydzieści | чшиджещчи |
| сорок | czterdzieści | чтэрджещчи |
| пятьдесят | pięćdziesiąt | пеньчджесёнт |
| шестьдесят | sześćdziesiąt | щещчджесёнт |
| семьдесят | siedemdziesiąt | щедэмджесёнт |
| восемьдесят | osiemdziesiąt | ощемджещёнт |
| девяносто | dziewięćdziesiąt | джевеньчьджещёнт |
| сто | sto | сто |
| сто один | sto jeden | cтo едэн |
| сто десять | sto dziesięć | сто джещеньчь |
| двести | dście | двещче |
| триста | trzysta | тшиста |
| четыреста | czterysta | чтэрыста |
| пятьсот | pięćset | пеньчьсэт |
| шестьсот | sześćset | щэщчьсэт |
| семьсот | siedemset | щедэмсэт |
| восемьсот | osiemset | ощемсэт |
| девятьсот | dziewięćset | джевеньчьсэт |
| тысяча | tysiąc | тыщёнц |
| тысяча один | tysiąc jeden | тыщёнц едэн |
| две, три, четыре тысячи | dwa; trzy; cztery tysiące | два, тши, чтэры тыщёнцэ |
| миллион | milion | мильон |
| два, три, четыре миллиона | dwa; trzy; cztery mlliony | два, тши, чтэры мильоны |
Отдыхая в Польше, или отправляясь туда по делам, вам обязательно захочется забрать с собой частичку этого замечательного края. Каким необычным гостинцем порадовать друзей и родственников? Где приобрести сувенир на память? Что привезти в подарок детям? Ответы на все вопросы - здесь.
Если окажетесь в Кракове или недалеко от него, обязательно приобретите символ города - Вавельского дракона.
По легенде, мифическое создание долгое время доставляло неприятности поселению с его окрестностями. Ни один рыцарь не мог одолеть его. Когда люди совсем отчаялись, с тем, с кем не справились доблестные воины, смог совладать обычный сапожник, который победил ящера при помощи смекалки и хитрости. Теперь в Кракове есть огромная огнедышащая скульптура дракона, а разнообразные подарки себе и близким - от мягких игрушек до бронзовых статуэток - можно купить в любой сувенирной лавке.
Дракошу можно купить в качестве подарка или как украшение собственной квартиры.
Такой подарок придется по вкусу кому угодно - от ребенка до старика. Бывают разных цветов и подойдут под любой интерьер.
Есть тут и другие сувениры - мешочки с солью, фигурки животных, брелоки.
Статуэтка или мешочек из Велички прекрасно дополнят обстановку в гостиной, разбавят строгость рабочего кабинета, придадут оригинальности комнате подростка.
С древних времен город Болеславец славится расписанными сине-коричневым орнаментом гончарными изделиями. Каждый кувшин или колокольчик оформляют вручную, а потому двух одинаковых предметов вы не найдете.
Если ваш визит пришелся на август - поучаствуйте в Празднике Керамики и самостоятельно изготовьте себе памятную вещь.
Фигурные изделия из Болеславца могут украсить витрину шкафа или комод, а посуда станет приятной изюминкой во время приема гостей.
Если мы заговорили о посуде, то стоит сказать несколько слов о еде.
Вы приехали с ребенком или он ждет вас дома? Обязательно порадуйте его торуньским пряником. Они бывают самых разных форм и размеров, с множеством всяческих начинок. Какой бы вы ни выбрали - неповторимый вкус обеспечен. Рецепт приготовления этих пряников хранится в секрете, так что вряд ли где-то еще вы сможете отведать похожую сладость.
В продолжение кондитерской темы нельзя обойти стороной конфеты.
Прихватите с собой и вафельный торт. Но есть одна проблема - вам придется противостоять сильному соблазну съесть гостинец в аэропорту или самолете.
Кроме того, Польша славится своими сырами, а их жемчужина - конечно же, осципек.
Овечий копченый сыр изготавливается горцами и украсит любой праздничный стол. Лучше всего наслаждаться этим деликатесом, приправив его брусничным или клюквенным вареньем.
Гурману стоит обратить внимание на редиколку. Эта вкуснятина еще и необычно выглядит - её делают в форме разнообразных зверушек или птичек.
Мясная кухня поляков не уступает молочной.
Как минимум, стоит попробовать «бигос». Приготовить это легендарное блюдо самостоятельно очень сложно - нужно много времени и внимания.
Отдельного упоминания заслуживают «кабаносы».
Этими копчено-вареными колбасками можно по-быстрому перекусить во время прогулки или употребить их как закуску к пиву.
У любителей чего-нибудь покрепче разбегутся глаза от обилия сортов водки, наливок и вин. Изготовление спиртных напитков на основе меда - древняя польская традиция. А в Ясло или Яновце можно посетить винный фестиваль.
Уезжая домой, возьмите с собой бутылочку «Старопольского традиционного», «Зубровки» или «Соплицы», а потом, угощая ею друзей, вспомните о том, как вы провели время в Польше.
Если вы предпочитаете что-то менее крепкое - множество сортов пива ждут вас. Не поверите, но количество хмельного напитка, выпиваемое в среднем поляками, выше, чем у прославленных пивных любителей - чехов и немцев. Привезите несколько баночек «Wojak» или «Lech». Только не переусердствуйте! В таком деле, как алкоголь, всегда нужно соблюдать меру.
Хотите порадовать жену, маму, сестру? Желаете стать владельцем яркого, необычного аксессуара? Купите украшение из янтаря.
Несомненно, очень приятно совершать прогулки по Варшаве! Такой красивый старинный город, с неповторимой архитектурой, богатой историей… А заняться шопингом тут просто необходимо! Так что, вот небольшие подсказки, что можно купить и привезти из Варшавы в качестве сувенира друзьям и родственникам или себе в постоянное пользование.
Во-первых, одежда. Варшава в плане наличия бутиков, торговых центров и аутлетов очень даже недурственна, а цены вполне адекватные. Правда, лучше приобретать одежду в торговых центрах, а не на рынках, так как, как раз таки там еще неизвестно, какого качества вещь (в отличие от базаров в Италии, скажем, где красивые качественные, практически дизайнерские рубашки продаются за пару евро на воскресных рынках). А вот сувениры можно вполне присмотреть и на рынке или уличной лавке, даже нужно.
Сложно сказать, где лучше купить одежду или обувь, таких мест тут довольно много, но можно для начала присмотреться в торговых центроах города - Real M1, Klif, Blue City, Sadyba Best Mall
и других. 
В этих торговых домах цены совершенно разнятся – от достаточно высоких до минимальных. Но в общем и целом, цены на одежду примерно такие:
Носочно-чулочные изделия стоят от € 0,25
Обычное женское платье – от € 13,57
Женский пиджак –от € 18
Женский костюм - € 58
Мужская рубашка € 19 – 30
Женская сумочка – от € 10.
Это, разумеется, очень примерные цены, так что, ищите и найдете!
Сувениры
Вообще, сувениры продаются повсеместно, но особое их скопление - на Рыночной площади. Чего тут только нет!
Среди «обязательных» подарков из Варшавы можно выделить:
- Сиренка.
Сиренка (или Варшавская русалка) - символ Варшавы и это изображение так же можно видеть на гербе города. Между прочим, старейшее изображение относится аж к 1390 году, а на данный момент в городе есть два памятника сирене. 
Вариаций сувениров с изображением сиренки – статуэтки, магнитики, кружки, открытки. На ваш выбор! Это, пожалуй, самый популярный сувенир среди туристов, как брелочек с Эйфелевой башней или как статуэтка императрицы Сиси в Австрии. Стоит, к примеру, статуэтка от 12 злотых (€ 3).
- Деревянные игрушки
. Особенно милы игрушки на колёсиках, деревянные ангелочки и новогодние украшения. Это исключительно ручная работа! Так же интересны пасхальные яйца из дерева в традиционном польском стиле. 
- Болеславская керамика.
Вообще, весьма напоминает гжель. Название – от города-производителя. 
- Польские мужские шляпы
. В основном, шляпы эти полностью красные, ну или с красными элементами, иногда с вышитым польским гербом. Кроме сувенирных магазинов, их можно найти и в магазинах с одеждой. 
- Серебряные ложки
. Необычные ложки в старо-польском стиле, которые можно найти в ювелирных магазинах либо сувенирных лавках. 
Мед
Да-да, хотя бы маленькую баночку (которая стоит от 5 евро и выше) этого ароматного польского меда сортов dwójniak, półtorak или trójniak . Совершено особый вкус и аромат!
Алкоголь.
Этого добра тут просто навалом, причем, очень интересные виды! Можно пополнить коллекцию домашнего бара или подарить друзьям.
- Голдвассер
(крепкий ликёр, настоянный на травах и цитрусовых с частицами 22-каратного золота, пьют чистой или изредка в коктейлях, например, «Золотая туфелька» с ликёром Шартрез и яичным белком) 
Другие виды водки
: Кшеска, Старка (40-43 % и более, ржаная водка, настоянная в дубовых бочках из-под вина с яблоневыми и грушевыми листьями и цветками липы), Выборова, Собески, Люксусова, Жолондкова Гожка, Яжембяк Издэбницк или Жубрувка (или Зубровка, в бутылке с этой водкой находится длинный стебель травы, благодаря которому водка обладает специфическим вкусом. А пьют эту водку с яблочным соком, и называют этот коктейль «шарлоткой»). Так же попробуйте Аматор, Чёпин, Альпейска, Чёпин Миллениум, Глобал Лайт, Лагодна. 
- вино Гжанец Галисийский (вино разогревают и пьют в горячем виде с гвоздикой, медом и корицей.)
Напиток Питый мед
(Miód pitny, продукт брожения сусла пчелиного меда, например, липового, терпкий напиток. Этот напиток производят тут со времен Средневековья) 
-пиво
, которое насчитывает тут около 800 сортов (можно попробовать пиво Нотэцке, Брацке, Живэ, Тыске, Хевелиуш, Варка, Пяст, Брок, Жубр, Рыцеж или Чехан
) 
- сливовый бренди «Сливовица»
(крепость может доходить до 75%) или «Винниак». 
-настойки "Мысливска", "Портеровка", "Карамелевка","Апельсиновка", "Лимоновка" .
Сыры и колбасы
Огромный ассортимент колбас, ветчины, бекона, паштетов, свиных кабаносов и другого вкусного мясного добра. Что касается сыров, то выбор впечатляет, обязательно попробуйте сырокопченые франкфутерки и овечий сыр осципек, оштьепок и бундза (брынза). Стоимость сыров-от € 3.
Соляные лампы.
Это прекрасная альтернатива искусственным ионизаторам. Эти чудо-лампы состоят из горной природной соли и нужны для того, чтобы улучшать качество воздуха, уничтожать бактерии и т.д. Полезно тем, кто страдает от аллергий и заболеваний легких. Смотрится такая лампа вполне себе симпатично, с желтовато-красное свечением, на подставочке, иногда с абажуром. Стоят такие лампы от € 5.
Гуральские тапочки.
Это очень приятные теплые домашние тапочки, особенно хороши в холодные деньки. Тапки производят из овечьей шерсти, красиво расшиты и декорированы. Пара тапок стоит от € 10.
Бижутерия
Это традиционные украшения с янтарем и кораллами различных оттенков. Кольца и бусы можно приобрести в уличных ларьках, стоят они не очень дорого, от 5 евро, а ювелирные украшения авторской работы – только в магазинах и стоят довольно дорого, бывает и 1000 долларов.
Гуцульские ковры.
Уж очень гордятся поляки своими натуральными коврами из овечьей шерсти с геометрическим узором. Можно подобрать как прикроватный коврик, так как, ковры эти не очень большого размера и достаточно твердые. Ковры стоят от € 120, только будьте осторожны с подделками и приобретайте у самих мастеров-гуцулов (то есть, в местах проживания этих мастеров). Хотя это сложно выполнимо, так что, поищите в магазинах Варшавы.
Как видите, сувениров из Варшавы можно привезти хоть три мешка. Не скупитесь на сувениры – пусть после такой увлекательной поездки останется пару приятных вещичек!
Протянувшись с севера на юг, Польша вобрала в себя миллионы фрагментов исторической памяти, древних сокровищ и тайн седых замков.
Столица страны Варшава и ее древний соперник Краков приоткрывают мистическую завесу над россыпью красот Речи Посполитой, сведя воедино пышные балы шляхтичей, дворцы с соборами, строгим взглядом взирающие на прохожих, и восхитительную польскую культуру, кухню, музыку.
Что можно привезти из Кракова? Отправляясь на поиск краковских сувениров , следует начать с окрестностей замка Вавель, продолжая путь по набережной Вислы.
Найти подлинные шедевры возможно также около Ягеллонского университета, либо приобрести в магазинах исторической части города, вдоль Королевской дороги.
Что купить и привезти из Варшавы? Варшава куда более контрастна : здесь старинные кварталы, прилегающие к Королевскому дворцу, соседствуют с современными зданиями и стадионами. Особой историчностью и богатством сувениров отличаются районы Средместья и Вола.
И если при производстве алкоголя прослеживается тяга поляков к растительным и природным компонентам, то в косметике данная тенденция закрепилась еще сильнее. Самая известная марка Pat&Rub производит натуральную цветочную косметику.
Не уступает ей по качеству гданьская Ziaja . Если сувенир или подарок предназначается аллергику, стоит обратить внимание на AA Cosmetics, сделавшую имя на гипоаллергенных кремах , помадах и бальзамах. Подарочный набор престижной серии обойдется в 200-300 злотых.
Приближается отпуск, и вы не успеваете сделать загранпаспорт и оформить визу? подскажет вам, куда можно поехать отдыхать без визы!
Что еще можно купить и привезти из Польши? Польские лекарства – одни из самых доступных в Европе. Существует целый бизнес по легальной доставке лекарств в другие страны, но если рассматривать лекарственные вещества, как подарок, то лучше рассмотреть натуральные витаминные и травяные сборы.
Значительная часть польских народных лекарств сделана на основе меда и прополиса. Надежный производитель травяных и медовых лекарств – Retter из города Вроцлав .
Медовые лекарственные средства применяются для лечения кожных болезней, укрепления иммунитета и поднятия общего тонуса организма.
Что привезти из Польши в подарок? Подарок, который будет греть зимними вечерами – алкоголь. Поляки, будучи истинно славянским народом, знают толк и в умеренном потреблении легких напитков и крепких, предназначенных для пышных застолий.
Наиболее известным напитком считается «Зубровка» – крепкая настойка на траве Hierochloë odorata , которая придает напитку горечь и пряный терпкий аромат.
В качестве сувенира лучше использовать марки Zlota или Bison Grass, разлитые в красивые бутылки . Со времен Средневековья, в Польше также популярен более изысканный напиток Голдвассер.
Ароматные травы и сладкая ликерная основа здесь соседствуют с взвесью золотых хлопьев, появляющихся, если бутылку растрясти. Благородный металл, растворенный в алкоголе, абсолютно безвреден.
Хорошее польское пиво всегда производилось монастырями, а сорта Wojak и даже Tuskie являются продолжателями давних традиций.
Оба пивных бренда предлагают коллекционный напиток, который, к сожалению, длительным сроком хранения не отличается.
Неординарным вкусом отличается «Гжанец» – местное вино, нагретое и смешанное с медом, различными пряными травами, корицей и гвоздикой.
Отправляясь в Польшу в предрождественское время, в любом городе можно найти знаменитые торуньские пряники , украшенные соответствующе: их делают в форме сказочных персонажей, Санта-Клауса, различных животных и даже известных личностей.
Каждый пряник – произведение искусства, поэтому часто их упаковывают в изящную коробку.
Качественный подарочный шоколад и конфеты выпускает фабрика «Ведель» , известная замечательным вкусом «Вавель» и «Крук».
Помимо собственно плиток различного шоколада, в магазинах любого крупного города можно найти пирожные «Каштанки» – политые шоколадом каштаны с различными видами сладкой начинки внутри.
Спутать «Каштанки» из Данцига и Кракова, Люблина и Варшавы практически невозможно.
Оставив десерты детям, следует перейти к более серьезным блюдам, значительная часть которых в Польше делается из свинины . Свинину коптят, из нее делают колбаски, скручивают и вялят, в ход идет даже свиной шпиг, хрящи и уши.
Уличная еда в Варшаве немыслима без «Kabanek», чье место на территориях, примыкающих к Германии, занимают сосиски «Frankfurter».
Аналогичные, с ароматом дыма, краковские сосиски называются «Krakus» и подаются с копченым овечьим сыром осцыпек .
Осцыпек изготавливают горалы – небольшая народность, населяющая Карпаты и издревле занимающаяся разведением овец на пастбищах поодаль от Татр.
Именно в Татрах можно купить оригинальный осцыпек, свитый в прядь и оформленный национальным узором горалов.
Какие еще сувениры из Польши привезти? Выбирая одежду в Польше, как подарок, следует учитывать древний национальный колорит. Для тех, кому не чужд юмор и необычный вкус можно и вовсе обзавестись рыцарскими доспехами .
Тематические магазины расположились в Варшаве недалеко от музея Войска Польского и Городского Арсенала.
Для всех остальных отлично подойдут льняные рубашки и платья, украшенные вышивкой . Старинная национальная обувь делается из натуральной кожи и отличается от современных аналогов разве что отсутствием шнурков.
В Прикарпатье распространены шубы из овечьих шкур и всевозможные вязаные свитера, носки и куртки. Национальная одежда поляков скорее практична, чем изящна, но обладает своим шармом.
Что привезти из украшений? На берегу Балтийского моря достаточно много янтаря, хотя большую его часть в Польшу везут из соседней России и Литвы.
Польские ювелиры Гданьска и Мальборка обрабатывают камень, инкрустируя им ювелирные изделия или создавая цельные творения, панно и статуэтки.
Ювелиры также занимаются созданием изящных колец, сережек и цепочек из серебра, которые затем реализуются поблизости от популярных туристических центров.
Сюрприз-посылка из Польши моей семье — еда, шмотки и косметика
Трагичная страница истории Польши связана с существованием здесь концентрационных лагерей. Посетив Освенцим , можно зайти в достаточно скромный магазин сувениров поблизости.
Главное не обращать внимание на тех, кто предлагает вещи из самого лагеря – за это неминуемо последует уголовная ответственность.
Некоторые вещи из Польши могут показаться безделушками, но они станут отличным напоминанием о тенистых рощах, базиликах и замках этой страны.
Неподалеку от Кракова, в городе Величка , существует целый подземный город, образовавшийся на большой глубине на месте соляной шахты.
Помимо музея, регулярного фестиваля бальных танцев, нескольких часовен и целого лабиринта галерей и залов, здесь действует магазин, в котором можно купить настольные лампы с соляным торшером, статуэтки в форме дворцов или дерево с соляными листьями .
Поляки очень любят мягкие игрушки. И если на севере страны чаще встречаются игрушечные лошади и современные персонажи мультфильмов, то на юге, как раз таки где обитают гуцулы, самый популярный персонаж для детских игрушек – овечка .
Что примечательно, делают их из натуральной овечьей шерсти, украшая льняными вставками, деревянной фурнитурой.
Любую женщину удивит мастерство поляков при работе с сухоцветом : из казалось бы пожухшей травы и цветов создают умопомрачительные букеты, браслеты, украшения для мебели.
Резчики по дереву воссоздают дворцы и памятники архитектуры в ажурном воздушном стиле. Рукодельницы вяжут скатерти и платки, салфетки и пледы.
Польша – страна с очень суровой, мужской историей, основанной больше на военных подвигах, нежели на балах и веселых польских танцах.
Мужчина, приехавший посетить Краков или Варшаву, просто обязан приобрести частичку военной истории этой страны , будь то трость цыпага или фигурки в форме «погони», архангела Михаила или польского гусара.
В сувенирных магазинах также встречается бутафорское оружие и доспехи.
Польские гончары изготавливают изысканные разукрашенные пивные кружки , а стеклодувы – посуду для более крепкого алкоголя. Можно купить целые наборы рюмок и графинов, из подобных которым пили «Зубровку» Шопен и Костюшко.
Наиболее профессиональные стеклодувы живут в Кракове и Закопане.
Польша – невероятно многообразная страна , не только вобравшая в себя часть культуры окружающих народов, но и много отдавшая вовне.
Посетив страну, самым главным сувениром останутся воспоминания – не бутылка элитного Голдвассера, а вкус «Сливовицы» в местном трактире, не осцыпеки, а аромат запеканки на улицах Кракова.
Прогулки по замкам, дворцам и скверам, пропитанным историей, запомнятся на всю жизнь, но замечательные сувениры, сделанные руками этого великого народа , придадут этим воспоминаниям яркую пряную нотку трав с берега Вислы.
Это интересно:
Подписывайтесь на нашу интересную группу Вконтакте:
Один из важнейших пунктов туристической программы - покупка сувениров родным и близким. Поиски памятных безделушек могут превратиться в настоящее мучение и многочасовые брождения между прилавками, поэтому лучше всего выяснять заранее, чем славится та или иная страна, чтобы, будучи в путешествии, знать что искать. Для тех, кто отправляется в Польшу самостоятельно и не сможет разузнать все у гида, мы составили небольшую шпаргалку об основных сувенирах этой страны.
Алкоголь . Что уж скрывать, наши соотечественники первым делом везут из путешествий алкогольные напитки. В случае с Польшей, здесь есть из чего выбрать. Два самых знаменитых горячительных напитка - это водка Зубровка и ликер Голдвассер. Зубровка называется так из-за травы, на стеблях которой она настаивается. Благодаря своей рецептуре напиток имеет терпкий вкус и аромат и, считается, помогает лучше переваривать пищу. Бутылка зубровки стоит недорого и станет отличным подарком любому мужчине. Кстати, поляки пьют ее, смешивая с яблочным соком. Голдвассер считается элитным напитком, а в бутылке плавают кусочки настоящего золота (не беспокойтесь, учеными доказано, что золото не токсичный металл и не причиняет вреда организму, поэтому можете смело пробовать этот напиток и везти его родным и друзьям). Настаивают голдвассер на анисе, поэтому он обладает характерным вкусом и ароматом. Также из Польши можно везти гжанес (десертное вино, пить его принято с добавлением специй) и питний мед, чем-то напоминающий медовуху.
Продукты . Все мы слышали о краковской колбасе, и она- обязательный сувенир из Польши. Очень вкусны так называемые "кабаносы"- мясные изделия, похожие на охотничьи колбаски. Стоит привезти домой также польский сыр из козьего и овечьего молока - осципек. Этот сыр приятен на вкус, и срок хранения у него достаточно большой, так что перевозок он не боится. Замечательным подарком для детей и взрослых станут медовые печенья, которые можно найти во всех продовольственных магазинах или на рынке.
Болеславская керамика . Эти керамические изделия производят на юго-западе страны еще с XV века. Благодаря своей росписи болеславская керамика чем-то напоминает гжель. В процессе производства все изделия подлежат обжигу в горячей печи, что делает их прочными и функциональными. Среди керамических изделий можно найти не только приятные безделушки, но и функциональные подарки для кухни и дома.
Янтарь . Польша славится добычей янтаря, а город Гданьск считается мировой янтарной столицей, поэтому украшение из этого камня, например, кольцо, кулон или серьги, станут отличным подарком любой женщине. Здесь продаются также кухонные изделия, и декоративные сувенирные фигурки. Не забывайте, что цены на янтарь не самые низкие, и многие торговые точки, желая привлечь туристов низкими ценами, предлагают подделки.
Изделия из соли . Соляная шахта в Величке наполняет польские прилавки всевозможными изделиями из соли. Соляная терапия, как известно, - процедура очень полезная и может заметно поправить здоровье. Поэтому из Польши есть смысл везти соляные лампы (при нагревании выступают в качестве ионизатора воздуха, очищая его и положительно сказываясь на здоровье человека), соль для ванн и любые другие изделия из соли.
Шерсть и мех. В Польше особо развита индустрия животноводства, а именно - овцеводства, и поэтому здесь вы найдете большое разнообразие всевозможных шерстяных, меховых и кожаных изделий, очень теплых и прочных. На местных базарах и ярмарках стоимость таких изделий не слишком высока. Кожаные и меховые вещи здесь можно найти в том числе и детских размеров. Обратите внимание на гуцульский мех. Большой популярностью пользуются необычно твердые ковры, мягкая домашняя обувь и жилетки из овечьей шерсти.
Деревянные игрушки . Отличным подарком любому ребенку (и взрослому) станет деревянная игрушка. Витрины сувенирных лавок и прилавки на рынках с развешенными игрушками выглядят очень привлекательно. Эти сувениры изготавливают вручную, и они отличаются высоким качеством.
Гномик . Местные жители верят в легенду о том, что на всех улицах Польши живут гномы, и, чтобы их встретить, нужно только быть чуть внимательнее. Поэтому сувенирные лавки этой страны полны фигурок гномиков в различных видах, позах и настроениях. Отличный недорогой и характерный подарок!
