(Гаврилов Э.) («Хозяйство и право», 2011, N 9)
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ПРАВА НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ <*>
Э. ГАВРИЛОВ
——————————— <*> Статья подготовлена при информационной поддержке СПС «КонсультантПлюс».
Гаврилов Э., профессор кафедры гражданского права НИУ ВШЭ, доктор юридических наук.
До четырнадцати лет все интеллектуальные права малолетних осуществляют их законные представители. При этом они должны спрашивать мнение ребенка (ст. 57 СК РФ, ст. 12 Конвенции о правах ребенка). Лица, достигшие четырнадцати лет, осуществляют свои интеллектуальные права в отношении результатов интеллектуальной деятельности самостоятельно, а остальные интеллектуальные права — с согласия своих законных представителей. За внедоговорный вред, причиненный использованием интеллектуального права, отвечает лицо, использующее это право.
Ключевые слова: интеллектуальные права, результаты интеллектуальной деятельности, несовершеннолетние, мнение ребенка, ответственность за вред.
Legal representatives exercise the intellectual rights of persons under 14 years old. In so doing they must ask the opinion of the child (art. 57 of the Family Code of RF, art. 12 of the Convention on children rights). The intellectual rights concerning the results of intellectual activity are exercised by persons after 14 years old themselves, but other intellectual rights — with the agreement with their legal representatives. The person who exercise intellectual right is responsible for the non-contractual harm done.
Key words: intellectual rights, results of intellectual activity, minors, view of the child, responsibility for non-contractual harm.
В соответствии с п. 1 ст. 21 ГК РФ несовершеннолетними считаются лица, не достигшие восемнадцатилетнего возраста. Эти лица либо вообще лишены дееспособности (способности своими действиями приобретать и осуществлять свои гражданские права, создавать для себя гражданские обязанности и исполнять их), либо их дееспособность является ограниченной. Тем не менее несовершеннолетние всегда полностью правоспособны, так как их дееспособность от их имени и в их интересах осуществляют их законные представители — родители, опекуны, попечители, органы опеки и попечительства. В отличие от несовершеннолетних совершеннолетние лица самостоятельно приобретают и осуществляют свои гражданские права, создают для себя и исполняют гражданские обязанности. Исключение составляют граждане, признанные недееспособными (ст. 29 ГК РФ). Наконец, следует упомянуть еще две категории граждан, которые становятся полностью дееспособными до достижения восемнадцатилетнего возраста. Во-первых, это лица, вступившие в брак до достижения 18 лет. Со времени вступления в брак эти лица приобретают дееспособность в полном объеме (ст. 21 ГК РФ). Во-вторых, это эмансипированные лица (ст. 27 ГК РФ), которые также становятся полностью дееспособными с момента эмансипации. Интеллектуальными правами (ст. 1226 ГК РФ) признаются: исключительное право на результаты интеллектуальной деятельности (далее — РИД) и приравненные к ним средства индивидуализации, а также — в случаях, предусмотренных ГК РФ, — личные неимущественные права и некоторые иные права. Интеллектуальные права являются разновидностью гражданских прав, а потому они — как субъективные права — входят в понятие «правоспособность гражданина». Среди объектов гражданских прав (они в общем виде перечислены в ст. 128 ГК РФ) имеются и охраняемые РИД и приравненные к ним средства индивидуализации (интеллектуальная собственность). Интеллектуальная собственность — это 16 различных нематериальных объектов, получающие гражданско-правовую охрану по правилам, которые в основном содержатся в части четвертой ГК РФ. Объекты, относящиеся к интеллектуальной собственности, делятся на две группы. Одни из этих объектов являются РИД. Это результаты творчества, их создателем всегда является гражданин, считающийся автором. Они очень тесно связаны с личностью автора. Имеется семь видов РИД: авторские произведения, исполнения, изобретения, полезные модели, промышленные образцы, селекционные достижения, топологии интегральных микросхем <1>. ——————————— <1> См., например: Гаврилов Э. Исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности как права, связанные с личностью автора // Хозяйство и право. 2008. N 9. С. 24.
Другие девять видов объектов интеллектуальной собственности не относятся к категории РИД. Это также нематериальные объекты, но их создание не считается творческим процессом, а потому создатели не признаются авторами. Строго говоря, эти виды интеллектуальной собственности изготавливаются, получаются в результате обычной деятельности гражданина. Какие интеллектуальные права могут принадлежать несовершеннолетним и как они их осуществляют? Прежде всего необходимо подчеркнуть, что несовершеннолетние вправе создавать интеллектуальную собственность независимо от того, являются создаваемые объекты РИД или нет. Вообще, создание любых видов интеллектуальной собственности — это действия, относящиеся к категории юридических поступков: поскольку такие действия не направлены на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей, они не являются сделками (ст. 153 ГК РФ). Несмотря на это, такие юридические поступки влекут появление у несовершеннолетних интеллектуальных прав на созданные или полученные ими объекты. Так, если несовершеннолетний нарисовал рисунок или сочинил стихотворение, у него возникают авторские права (глава 70 ГК РФ), если несовершеннолетний исполнил песню, у него возникает право исполнителя (глава 71 ГК РФ), а если он придумал секрет производства — право на этот секрет производства (ноу-хау) (глава 75 ГК РФ). А как несовершеннолетние реализуют эти интеллектуальные права? Ответ на этот вопрос зависит от возраста несовершеннолетнего гражданина и от характера охраняемого объекта. Если несовершеннолетнему не исполнилось четырнадцати лет (такие лица именуются малолетними), его интеллектуальные права на любые охраняемые объекты осуществляют его родители, усыновители, опекуны (п. 1 ст. 28 ГК РФ). Если же несовершеннолетнему исполнилось четырнадцать лет, его интеллектуальные права, относящиеся к РИД, реализует он сам (подп. 2 п. 2 ст. 26 ГК РФ), а те интеллектуальные права, которые не относятся к РИД, он реализует с согласия своих законных представителей — родителей, усыновителей или попечителя (п. 1 ст. 26).
Интеллектуальные права на РИД, принадлежащие несовершеннолетним, достигшим четырнадцати лет
Учитывая, что субъект гражданского права самостоятельно создал РИД, что свидетельствует о его творческой зрелости, а также достиг четырнадцатилетнего возраста, законодательство предоставляет ему полную дееспособность для осуществления интеллектуальных прав, относящихся к этому РИД. Названная норма касается интеллектуальных прав как на те РИД, которые созданы им после достижения четырнадцати лет, так и на созданные в более раннем возрасте. Разумеется, в отношении последних РИД сохраняют свою силу договоры, заключенные ранее законными представителями малолетнего <2>. ——————————— <2> Отмечу, что эти договоры после достижения малолетним четырнадцати лет пересмотру не подлежат.
Применительно к авторским произведениям это означает, что после достижения четырнадцатилетнего возраста несовершеннолетний сам определяет способ указания своего имени (подлинное имя, псевдоним или без указания имени, то есть анонимно), сам решает вопросы, касающиеся права на неприкосновенность произведения, а также права на обнародование произведения, и, конечно, сам заключает любые договоры о распоряжении своим исключительным правом, получает причитающиеся по таким договорам суммы и распоряжается ими. В отношении объектов патентного права (изобретений, полезных моделей, промышленных образцов) после достижения возраста четырнадцати лет несовершеннолетний вправе сам подать заявку на получение патента, вести переписку по заявке, получить патент, заключать договоры о распоряжении исключительным патентным правом. Аналогичным образом (то есть самостоятельно) несовершеннолетний осуществляет свои права на исполнения, селекционные достижения, топологии интегральных микросхем. Несовершеннолетний может руководствоваться советами своих родителей, усыновителей, попечителя, но не обязан делать это. Никакой орган (суд, орган опеки и попечительства и т. п.) не вправе принудить его поступать против его воли.
Учет мнения малолетнего
Логика подсказывает, что, когда законные представители осуществляют интеллектуальные права малолетних, они должны учитывать мнение самого малолетнего. Речь идет не о его правах и интересах, необходимость соблюдения которых вытекает из комплекса норм гражданского и семейного законодательства (ст. ст. 31, 36 ГК РФ, ст. 56 Семейного кодекса РФ), а о конкретном мнении, которое малолетний может выразить тогда, когда законные представители намереваются реализовать его интеллектуальные права. В ГК РФ нет упоминаний о том, что законные представители должны выслушать и, вероятно, учесть мнение малолетнего относительно того, как именно должны использоваться его интеллектуальные права. Напрашивается вывод, что Кодекс не требует учитывать мнение малолетнего. Но все не так просто: ст. 7 ГК РФ, посвященная месту норм международного права в гражданском законодательстве, устанавливает, что международные договоры являются составной частью правовой системы Российской Федерации и по общему правилу применяются к гражданским правоотношениям непосредственно. В частности, на территории РФ действует ратифицированная Постановлением Верховного Совета СССР от 13 июня 1990 года N 1559-1 Конвенция о правах ребенка, принятая Резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН от 20 ноября 1989 года N 44/25 (далее — Конвенция о правах ребенка, Конвенция). Согласно Конвенции «ребенком» является лицо, не достигшее восемнадцатилетнего возраста (ст. 1). Конвенция (ст. 12) предусматривает, что ребенку, способному сформулировать свои собственные взгляды, обеспечивается право свободно выражать эти взгляды по всем вопросам, затрагивающим ребенка, причем взглядам ребенка должно уделяться должное внимание в соответствии с возрастом и зрелостью ребенка. С этой целью ребенку, в частности, предоставляется возможность быть заслушанным в ходе любого судебного или административного разбирательства, затрагивающего ребенка. В принципе, нормы, содержащиеся в ст. 12 Конвенции о правах ребенка, включены в российское национальное законодательство, а именно в ст. 57 СК РФ. В ней установлено: «Ребенок вправе выражать свое мнение при решении в семье любого вопроса, затрагивающего его интересы, а также быть заслушанным в ходе любого судебного или административного разбирательства. Учет мнения ребенка, достигшего возраста десяти лет, обязателен, за исключением случаев, когда это противоречит его интересам». (Далее в ст. 57 СК РФ сделаны отсылки к нескольким случаям, когда решение может быть принято только с согласия ребенка. Эти случаи не относятся к теме настоящей публикации, а потому здесь не рассматриваются.) Статья 57 СК РФ имплементирует в российское национальное законодательство именно норму ст. 12 Конвенции о правах ребенка, а не ст. 13, как полагает Н. Тарусина <3>. ——————————— <3> Гражданское право: Учебник: В 3-х т. / Е. Н. Абрамова, Н. Н. Аверченко, Ю. В. Байгушева и др.; под ред. А. П. Сергеева. М.: ТК Велби, 2009. Т. 3. С. 470.
В ст. 13 Конвенции употреблен термин «свобода самовыражения» (freedom of expression), что не очень удачно названо в русском тексте «свободой мнения»; это понятие включает, в частности, свободу создания произведения искусства. В отличие от этого ст. 12 Конвенции устанавливает «свободу выражать свои взгляды» (to express views), то есть, по сути, свободу выражать свое мнение. Из сравнения приведенной ст. 12 Конвенции и ст. 57 СК РФ вытекает вывод о том, что национальные российские нормы менее совершенны. Так, СК РФ закрепляет за любым ребенком право выражать свое мнение, а Конвенция предоставляет такое право лишь ребенку, «способному сформулировать свои собственные взгляды». Очевидно, что если ребенок не может выразить собственный взгляд, то его не надо и заслушивать. По СК РФ обязателен учет мнения только того ребенка, который достиг возраста десяти лет, в Конвенции же более гибко решен вопрос о возрасте ребенка («взглядам ребенка уделяется должное внимание в соответствии с его возрастом»). В настоящее время, в эпоху новых технологий (компьютеры, Интернет и т. п.), когда дети очень рано начинают мыслить самостоятельно, от указания на десятилетний возраст ребенка целесообразно отказаться. Наконец, из СК РФ следует, что право ребенка выражать свое мнение действует при решении вопроса в семье. (Впрочем, эта оговорка вполне естественна, так как данная норма входит в состав Семейного кодекса РФ.) В Конвенции подобной оговорки, конечно, нет: норма ее ст. 12 должна применяться к любым гражданско-правовым отношениям, в том числе, очевидно, и к тем, которые, так сказать, осложнены семейными отношениями. Если бы нормы, содержащиеся в ст. 57 СК РФ, были помещены в ГК РФ, они, без сомнения, применялись бы и в семье, к семейным отношениям — в связи с наличием ст. 4 СК РФ, устанавливающей общее правило о применении к семейным отношениям гражданского законодательства. Однако в настоящее время нормы ст. 57 СК РФ касаются только чисто семейных правоотношений. Если же законные представители малолетнего совершают сделки по осуществлению интеллектуальных прав малолетнего не в семейных отношениях, то должна действовать непосредственно ст. 12 Конвенции о правах ребенка. Таким образом, решая вопросы, касающиеся осуществления интеллектуальных прав малолетних, законные представители — родители, усыновители, опекуны — обязаны выслушать малолетнего, если он способен сформулировать собственное мнение, и принять решение с учетом этого мнения, а также прав и интересов малолетнего. Если принимаемое решение не совпадает с мнением малолетнего, причем малолетний на своем мнении настаивает, законный представитель обязан обратиться в орган опеки и попечительства для принятия окончательного решения.
Решения, касающиеся интеллектуальных прав малолетнего, которые вправе принимать его законные представители
Полностью дееспособное лицо вправе принимать любые решения, касающиеся принадлежащих ему интеллектуальных прав. В отличие от этого законные представители малолетнего не имеют права принимать некоторые решения. Прежде всего, они не могут принимать решения, влекущие уменьшение имущества малолетнего (п. 2 ст. 37 ГК РФ, п. 3 ст. 60 СК РФ). К их числу относятся решения о заключении безвозмездных договоров об отчуждении исключительного права (ст. 1234 ГК РФ). Вместе с тем нельзя исключать возможность заключения законными представителями безвозмездных лицензионных договоров, в частности в сфере авторского права, что может способствовать будущему коммерческому успеху гражданина. Следует считать, что законные представители малолетнего автора не вправе избирать псевдоним для малолетнего (ст. 1265 ГК РФ) и давать согласие на внесение в произведение изменений <4>. ——————————— <4> Право на неприкосновенность произведения и защита произведения от искажений (ст. 1266 ГК РФ) должны безусловно соблюдаться, что, однако, не исключает советов родителей, как, например: «Малыш, может быть, лучше пририсовать этому дяде усы?». Если ребенок сам это сделает, то ст. 1266 Кодекса не будет нарушена.
Поскольку право на обнародование произведения тесно связано с правом использования произведения (п. 2 ст. 1268 ГК РФ), полагаю, что законные представители малолетнего вправе обнародовать созданное им произведение. Это положение относится и к обнародованию записи исполнения малолетнего. Напротив, законные представители малолетнего не вправе — до подачи соответствующей заявки — разглашать сведения о придуманном малолетним техническом решении, которое в принципе может быть признано изобретением, полезной моделью, промышленным образцом. Законные представители также не вправе отказываться от того, чтобы имя малолетнего как автора охраняемого объекта было упомянуто в выдаваемом патенте (ст. 1394 ГК РФ).
Интеллектуальные права несовершеннолетних, достигших четырнадцатилетнего возраста, на объекты, не относящиеся к числу РИД
Это, в частности, фонограммы, секреты производства (ноу-хау), обозначения, которые могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков. Сделки, касающиеся таких объектов, несовершеннолетние, достигшие четырнадцати лет, совершают с письменного согласия своих родителей, усыновителей и попечителя. Названные лица могут одобрить сделку, совершаемую несовершеннолетним, как при самом совершении сделки, так и впоследствии. Впрочем, при отсутствии одобрения сделки законными представителями несовершеннолетнего такая сделка является не ничтожной, а оспоримой (ст. 175 ГК РФ). Конечно, следует помнить, что вероятность признания упомянутой сделки недействительной сохраняется и после истечения годичного срока исковой давности (ст. ст. 181, 199 ГК РФ). Поэтому партнеры несовершеннолетнего по сделке должны настаивать на письменном одобрении сделки законными представителями несовершеннолетнего.
Возмещение внедоговорного вреда, причиненного использованием интеллектуальных прав несовершеннолетнего
Использование интеллектуальных прав, принадлежащих несовершеннолетнему, способно нанести третьим лицам внедоговорный вред, который возмещается в соответствии с главой 59 ГК РФ. Например, несовершеннолетний может утверждать, что именно он создал стихотворение «Я помню чудное мгновенье» (хотя общеизвестно, что его автором является А. С. Пушкин; условно будем считать, что исключительные права А. С. Пушкина охраняются): в этом случае использование данного стихотворения несовершеннолетним либо от его имени станет нарушением авторских прав <5>. ——————————— <5> Другие подобные ситуации: переработка чужого произведения, заимствование чужого секрета производства и т. п.
Кто будет нести ответственность за это правонарушение? Ответ содержится в п. 3 ст. 26, п. 3 ст. 28, ст. ст. 1073 и 1074 ГК РФ. Ответственность за внедоговорный вред возникает за действия, совершенные определенным лицом. В приведенном примере, если использование стихотворения осуществляли законные представители малолетнего, именно они несут ответственность за причиненный ими вред. Сам малолетний никогда и ни при каких условиях за внедоговорный вред не отвечает. Законные представители малолетнего при этом будут нести ответственность на основе принципа собственной вины. Иначе говоря, если они докажут, что не знали о том, что стихотворение было написано А. С. Пушкиным, они не будут нести ответственность. То же самое относится и к издательству, которое по договору использовало стихотворение. Но если стихотворение было использовано самим несовершеннолетним, которому уже исполнилось четырнадцать лет, то отвечать за причиненный вред должен сам несовершеннолетний. При этом очень мала вероятность того, что к субсидиарной ответственности будут привлечены законные представители несовершеннолетнего, поскольку они могут нести такую дополнительную ответственность только при наличии своей вины в воспитании ребенка и в надзоре за ним. Этот вывод следует распространить и на те случаи, когда несовершеннолетние несут ответственность по сделкам, совершенным ими с письменного согласия их законных представителей. В заключение хочу отметить, что существующее правовое регулирование интеллектуальных прав несовершеннолетних представляется логичным и обоснованным. В связи с этим трудно согласиться с появляющимися время от времени предложениями о внесении коренных изменений в действующий правовой режим <6>. ——————————— <6> См., например: Бекеров О. А. Охрана прав несовершеннолетних авторов: Автореф. дис. … канд. юрид. наук. М., 2011.
——————————————————————
Способы осуществления несовершеннолетним лицом своих интеллектуальных прав зависят от возраста несовершеннолетнего. Если несовершеннолетнему не исполнилось 14 лет, то его интеллектуальные права осуществляют его законные представители (родители, опекуны, усыновители). Если несовершеннолетний достиг возраста 14 лет, то он самостоятельно реализует свои интеллектуальные права, предусмотренные п. 2 ст. 26 ГК РФ, а те интеллектуальные права, которые не относятся к РИД, он реализует с согласия своих законных представителей (п. 1 ст. 26 ГК РФ).
При реализации интеллектуальных прав малолетнего, законные представители обязаны выслушать и учесть мнение малолетнего, если он способен сформулировать собственное мнение (ст. 57 Семейного кодекса РФ). Если принимаемое решение не совпадает с мнением малолетнего, причем малолетний на своем мнении настаивает, законный представитель обязан обратиться в орган опеки и попечительства для принятия окончательного решения. Данный вопрос также регулируется ст. 12 Конвенции о правах ребенка.
Интеллектуальные права на РИД осуществляются самим несовершеннолетним, достигшим возраста 14 лет. Это означает, что несовершеннолетний имеет право самостоятельно распоряжаться, созданным им, произведением, исполнение или изобретением. Самостоятельно создавать и использовать псевдоним, защищать и заключать сделки по поводу своего произведения, исполнения или изобретения. Несовершеннолетний может просить совета у своих законных представителей, но не обязан следовать данному совету.
Споры, связанные с защитой нарушенных или оспоренных интеллектуальных прав, рассматриваются и разрешаются судом. Если несовершеннолетний не обладает полной дееспособностью, то его интересы в суде защищает его законный представитель (ст. 1248 ГК РФ).
Статья 1251 ГК РФ гласит, что в случае нарушения личных неимущественных прав автора их защита осуществляется, в частности, путем признания права, восстановления положения, существовавшего до нарушения права, пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, компенсации морального вреда, публикации решения суда о допущенном нарушении. В случае признании несовершеннолетнего лица виновным, в нарушении личных неимущественных прав третьих лиц, и назначение ему обязанностей, предусмотренных ст. 1251 ГК РФ, в частности - компенсация морального вреда, следует руководствоваться ст. 1073 и ст. 1074 ГК РФ.
Согласно ст. 1073 ГК РФ, вред, причиненный несовершеннолетним, не достигшим четырнадцати лет (малолетним), отвечают его родители (усыновители) или опекуны.
Согласно ст. 1074 ГК РФ, несовершеннолетние в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет самостоятельно несут ответственность за причиненный вред на общих основаниях.
В случае, когда у несовершеннолетнего в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет нет доходов или иного имущества, достаточных для возмещения вреда, вред должен быть возмещен полностью или в недостающей части его родителями (усыновителями) или попечителем, если они не докажут, что вред возник не по их вине (п. 2 ст. 1074 ГК РФ
Имущественные права ребенка устанавливаются и регулируются российскими Семейным и Гражданским кодексами.
Семейное законодательство исходит из того, что дети вправе рассчитывать на определенный уровень жизни, обеспечивающий полноценное физическое, умственное, духовное, нравственное и социальное развитие.
Создание необходимых условий для нормального развития каждого ребенка требует соответствующих финансовых затрат.
Основная обязанность по материальному содержанию детей, обеспечению необходимого для всестороннего развития ребенка уровня жизни ложится преимущественно на родителей, ответственных, по закону, за финансовое содержание своих детей.
В 60 статье российского Семейного перечислены следующие имущественные права ребенка:
Первоочередным имущественным правом детей является право на получение финансового содержания от родителей и иных совершеннолетних членов семьи, обязанных содержать ребенка. Размер такого финансирования имущественных потребностей ребенка и порядок содержания определяются в пятом разделе российского Семейного кодекса РФ, касающегося алиментных обязательств семьи.
Несколько слов стоит сказать о праве собственности на определенные выплаты, причитающиеся ребенку. Речь идет о суммах алиментов, пособий и пенсий, выплачиваемых в пользу несовершеннолетнего.
Согласно семейному законодательству, право собственности на указанные выплаты признается законом именно за ребенком. Однако этими выплатами распоряжается не ребенок, а родители либо лица, заменяющие родителей (попечители, приемные родители), но только в соответствии с их целевым предназначением, а именно на воспитание, материальное содержание и образование ребенка, выступающего собственником данных финансовых средств.
К таким выплатам, причитающимся ребенку, относятся:
Законодатель также предусмотрел определенные меры по исполнению родителями, получающими в распоряжение финансовые средства на детей, гарантированных законом имущественных интересов ребенка. Эти меры устанавливаются с целью предотвращения возможных нарушений и злоупотреблений, совершаемых недобросовестными родителями. К примеру, известны факты использования родителями полученных на финансовое обеспечение ребенка средств в каких-то своих или других целях, абсолютно не связанных с содержанием детей.
Для защиты прав несовершеннолетних во 2 пункте 60 статьи Семейного кодекса установлено, что при наличии искового требования родителя, производящего алиментные выплаты на несовершеннолетних детей, судья вправе принять решение об обязательном перечислении не больше половины суммы (50%) выплаченных алиментных платежей на расчетные счета. Такие расчетные счета специально открываются в банках на имя несовершеннолетних детей, в чью пользу производятся алиментные выплаты. Однако подобное решение может быть по инициативе родителя-плательщика алиментов принято только судом, исходя из интересов ребенка.
Ребенок может выступать собственником своих доходов, а также практически любого имущества, исключая отдельные виды имущества, которые, согласно российскому Гражданскому кодексу, не могут быть собственностью граждан (статья 213 ГК).
Имущество может перейти в собственность несовершеннолетнего в результате наследования, дарения или приобретения такого имущества на личные средства ребенка.
Кроме того, в законодательной практике предусматриваются и иные правовые основания перехода собственности к несовершеннолетнему. Среди примеров таких оснований можно привести бесплатную приватизацию жилья. Законодательство допускает передачу в собственность несовершеннолетних квартир либо иного жилья, в котором проживают только они.
Если ребенок еще младше четырнадцати лет, такая приватизация жилого помещения на ребенка осуществляется по заявлению родителей (либо заявлению усыновителей, опекунов) с предварительным получением соответствующего разрешения от органов опеки и попечительства. Квартира, в которой проживает исключительно сам несовершеннолетний, уже достигший четырнадцатилетия, передается ему в собственность по заявлению самого подростка, но с условием согласия родителей и органа опеки и попечительства.
Если дети (ребенок), проживающие одни в квартире, утратили родительское попечение из-за смерти родителей или по иным причинам, органы опеки, заведующие интернатов и других подобных учреждений, воспитывающих детей, которые остались без попечения родителей либо лица, выступающие законными представителями (к примеру, приемные родители, опекун) обязаны в трехмесячный срок оформить соглашение о передаче соответствующего жилья в собственность ребенка.
Имущественные права ребенка, связанные с распоряжением собственным имуществом, зависят, прежде всего, от гражданской дееспособности несовершеннолетнего и от ее объема. Объем дееспособности детей, установленный в Гражданском кодексе РФ, зависит, в свою очередь, от их возраста.
До 6 лет дети не обладают гражданской дееспособностью и, соответственно, никак не могут распоряжаться имущественными ценностями без согласия законных представителей. Малолетние дети, находящиеся в возрасте от шести дет до четырнадцатилетия, уже приобретают ограниченную гражданскую дееспособность и могут самостоятельно совершать определенные сделки, а именно:
На этом гражданская дееспособность малолетних ограничивается. Все иные сделки уже совершаются от имени этих детей только их родителями (другими представителями). Соответственно, и имущественную ответственность по любым сделкам малолетних, даже включая сделки, совершенные ими самостоятельно, несут родители, если они не смогут доказать, что конкретное обязательство в сделке было нарушено не по родительской вине. Законные представители отвечают также и за вред, нанесенный малолетним.
С четырнадцатилетнего возраста, вплоть до 18 лет, подростки обладают расширенной дееспособностью . Они уже могут, выступая субъектами гражданских правоотношений, самостоятельно осуществлять:
Все иные сделки могут совершаться несовершеннолетним, достигшим четырнадцатилетия, только с письменного разрешения родителей. Если данное законодательное требование было нарушено, совершенная подростком сделка по исковому требованию родителя может быть судьей признана недействительной.
В указанном возрасте несовершеннолетние уже сами отвечают имуществом по сделкам, осуществленным в рамках дозволенной гражданской дееспособности. Кроме того, подростки с 14 лет могут быть привлечены и к финансовой ответственности за причиненный кому-то вред в определенном порядке, урегулированном законодательством (3 пункт статьи 26 и статья 1074 ГК).
Согласно закону, ни ребенок не приобретает права собственности на имущественные ценности родителей, ни родители не вправе устанавливать собственность на имущество ребенка. Тем не менее, совместно проживающие дети и родители, при наличии взаимного согласия полномочны владеть и использовать имущество друг друга.
Если в результате гражданских правоотношений возникла общая собственность родителей и детей, то дальнейшие взаимоотношения и права по владению общими имущественными ценностями, их использованию и распоряжению регулируются в общем порядке, закрепленном российским гражданским законодательством для общей собственности.
висимо от границ, в устной, письменном или печатной форме, в форме произведений искусства или с помощью других средств по выбору ребенка.
2. В условиях бурного развития компьютерной техники, современных изобразительно-выразительных средств, малолетние и несовершеннолетние все чаще становятся авторами произведений литературы и искусства, что требует более пристального внимания к вопросам осуществления и защиты их авторских прав.
3. Действующее законодательство не устанавливает специальных норм об авторских правах малолетних и несовершеннолетних, регулирование соответствующих правоотношений осуществляется при помощи общих норм ГК РФ о правоспособности (ст.18 ГК РФ) и дееспособности гражданина (ст.21, 26, 28 ГК РФ), а так же положений части четвертой ГК РФ.
4. Несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет вправе самостоятельно осуществлять права автора. Однако осуществление прав автора предполагает не только получение авторского вознаграждения, но и совершение сделок по распоряжению исключительным правом. Предоставление права на использование произведения осуществляется при помощи достаточно сложной конструкции лицензионного договора (ст. 1235, 1286 ГК РФ).
5. Не менее сложной представляется конструкция договора о передаче полномочий организации по управлению правами на коллективной основе, стороной которого выступает несовершеннолетний автор (правообладатель), а так же договора об отчуждении исключительного права.
6. Правильное понимание несовершеннолетним содержания и юридических последствий самостоятельно совершаемых сделок по распоряжению исключительным правом так же, а порой и более затруднительно, как и в случае совершения тех сделок, где своеобразной гарантией от нарушения прав и интересов несовершеннолетнего служит письменное согласие законных представителей (п. 1 ст. 26 ГК РФ).
7. Неясно, достаточно ли защищены права несовершеннолетнего автора при возникновении отношений, связанных с регистрацией программы для ЭВМ, соавторством, в частности, когда речь идет о распределении доходов от использования произведения или распоряжения исключительным правом.
8. Вышесказанное дает основание полагать, что нормы ГК РФ в части защиты авторских прав несовершеннолетних требуют дальнейшего совершенствования.
Интеллектуальные права несовершеннолетних Intellectual rights of minors
Гладкий Алексей Александрович, Тарасенко Владислав Викторович,
студенты 5 курса юридического факультета Южного федерального университета
Мы живем в мире, которым управляют «взрослые». Однако иногда происходят такие ситуации, когда человек, не успев повзрослеть, создает что-то настолько грандиозное, что значимость его творения можно смело приравнивать к достижениям «взрослых».
Естественно, что в процессе осуществления вышеуказанной деятельности у несовершеннолетних возникают права и обязанности на результаты их интеллектуальной деятельности, требующие, ввиду их возраста, особого правового регулирования и особой правовой защиты.
Традиционно интеллектуальные права подразделяются на исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к
Gladky Alexey Aleksandrovich, Tarasenko Vladislav Viktorovich,
students of the 5th course of law department Southern federal university
ним средства индивидуализации, на личные неимущественные права и иные права. Из всех перечисленных прав имущественными являются лишь исключительные права.
Гражданский кодекс РФ выделяет 2 группы несовершеннолетних лиц: лица, не достигшие 14 лет (малолетние) и несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет. Для несовершеннолетних в возрасте от 14 до 18 лет законодательством установлена полная дееспособность при осуществлении интеллектуальных прав (ст. 26 ГК РФ).
Интеллектуальные права малолетних на любые охраняемые объекты, согласно ст. 28 ГК РФ, осуществляют его родители, усыновители, опекуны. При этом, на основании ст. 12 Конвенции о правах
круглый стол
«защита имущественных прав несовершеннолетних»
ребенка, решая вопросы, касающиеся осуществления интеллектуальных прав малолетних, законные представители обязаны выслушать малолетнего, если он способен сформулировать собственное мнение, и принять решение с учетом этого мнения, а также прав и интересов малолетнего. Если принимаемое решение не совпадает с мнением малолетнего, причем малолетний на своем мнении настаи-
вает, законный представитель обязан обратиться в орган опеки и попечительства для принятия окончательного решения.
Следует отметить, что, на основании ст. ст. 28, 37 ГК РФ, законным представителям малолетних необходимо перед заключением сделок, влекущих за собой уменьшение имущества малолетнего, получить согласие органов опеки и попечительства.
Процессуальный статус несовершеннолетних
Procedural status of minors
Зубарева Ольга Григорьевна,
кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданского и предпринимательского права Южно-Российского института управления -филиала РАНХиГС при Президенте РФ
Возможность самостоятельной защиты несовершеннолетними своих прав и законных интересов сегодня предоставляется законодателем в рамках ст. 37 ГПК РФ. Согласно ч. 4 ст. 37 ГПК РФ, в случаях, предусмотренных федеральным законом, по делам, возникающим из гражданских, семейных, трудовых, публичных и иных правоотношений, несовершеннолетние в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет вправе лично защищать в суде свои права, свободы и законные интересы. Однако суд вправе привлечь к участию в таких делах законных представителей несовершеннолетних.
1. Вместе с тем существует определенная коллизия. В соответствии с п. 2 ст. 26 ГК РФ несовершеннолетние с четырнадцати лет вправе без согласия родителей распоряжаться своими доходами (заработком, стипендией и т.п.), осущест-
Zubareva Olga Grigoryevna,
candidate of jurisprudence, associate professor civil and enterprise law of The South Russian Institute of Russian Presidential Academy of National Economy
and Public Administration
влять авторские права, вносить вклады в кредитные учреждения и распоряжаться ими, совершать мелкие бытовые сделки. Иные виды сделок несовершеннолетние вправе совершать с письменного согласия или последующего одобрения законных представителей (п. 2 ст. 26 ГК РФ). Как видно, речь идет только о материальной дееспособности. Способность несовершеннолетних своими действиями осуществлять процессуальные права и нести процессуальные обязанности по спорам, вытекающим из указанных правоотношений, ни материальным, ни процессуальным законом не предусмотрена.
2. Проблемным элементом гражданского процессуального статуса несовершеннолетних в возрасте от 14 до 18 лет является статус их законных представителей, который законодательством не определен.
Производство по делам об ограничении или лишении несовершеннолетнего права самостоятельно распоряжаться своими доходами
Affairs production about restriction or deprivation of the minor right independently to dispose of the income
Чекмарева Анастасия Валериевна, Chekmareva Anastasia Valeriyevna,
кандидат юридических наук, candidate of jurisprudence,
доцент кафедры гражданского процесса associate professor of civil process of the Saratov
ФГБОУ ВПО «Саратовская государственная state legal academy юридическая академия»
Ст. 26 ГК РФ определяет особенности дее- четырнадцати до восемнадцати лет. Предоставляя
способности несовершеннолетних в возрасте от столь широкий объем прав несовершеннолетним
Законодательная база
Конституция РФ предоставляет несовершеннолетним право на жилье, и это право охраняется государством . Одним из приоритетных принципов семейного и гражданского права является защита прав несовершеннолетних, поэтому государственные органы активно отстаивают права и интересы несовершеннолетних при совершении сделок с жилыми помещениями.
Не стоит забывать, что взрослые люди, совершая сделки по отчуждению недвижимости, осознают значение своих действий и могут отвечать за свои поступки, за детей же все решают их законные представители, и зачастую их решения приводят к печальным последствиям. Несовершеннолетние — это особые субъекты жилищных правоотношений. В настоящее время все большее значение приобретает одно из существенных прав несовершеннолетних, а именно: право на жилье.
Участие органов опеки и требование к жилью
Еще несколько лет назад любая сделка с недвижимостью, в которой участвовал несовершеннолетний, даже если ребенок только был прописан в квартире, требовала обязательного разрешения органов опеки и попечительства. Но с принятием в 2005 году нового Жилищного кодекса процедура упростилась: требование распространяется лишь на несовершеннолетних, являющихся собственниками жилья или имеющих долю собственности.
Итак, если несовершеннолетний ребенок стал собственником жилья в результате завещания, дарения, покупки квартиры, а также при приватизации, то при продаже этого жилья путь родителей лежит через кабинеты органов опеки и попечительства. Главное убедить в том, что сделка не приведет к уменьшению стоимости имущества несовершеннолетнего. Часто родители путают это понятие с «уменьшением квадратных метров». Это не совсем одно и то же. Новая жилплощадь должна быть не хуже и не меньше. Учитываются многие факторы: площадь, рыночная стоимость, местонахождение, наличие основных коммуникаций, наличие отдельной комнаты для ребенка, степень развития инфраструктуры и прочее. К примеру, если ранее доля ребенка составляла 20 кв.м. в благоустроенной квартире со всеми удобствами, а в приобретаемом жилье у него будет 25 «квадратов», но в частном доме «со всеми удобствами» на улице, то вряд ли такую сделку органы опеки одобрят.
Отметим, что Жилищный кодекс никак не повлиял на сделки с несовершеннолетними, оформляющиеся через банковское кредитование. Большинство банков, весьма настороженно относятся к выдаче кредита на покупку жилья, если одним из собственником являются несовершеннолетние, то кредитное учреждение может и отказать в выдаче.
Документы, необходимые для сделки
Сразу оговоримся, это дело хлопотное. Как показывает практика, продолжительность сделки купли-продажи с квартирой, где собственник — несовершеннолетний, увеличивается на две недели. Нужно время, чтобы органы опеки тщательно проверили представленный пакет документов.
Портфель документов таков:
Свидетельство о рождении ребенка;
Заявления от родителей;
Правоустанавливающие документы как на продаваемое, так и на покупаемое;
Техническая документация БТИ на обе квартиры: кадастровый паспорт жилого помещения;
Выписки из домовой книги и финансово-лицевой счет на обе квартиры;
Выписка из Единого государственного реестра прав и другие документы в зависимости от ситуации и условий покупки.
После процедуры рассмотрения органы опеки должны рассмотреть документы и выдать разрешение на сделку, либо письменный отказ в течение 15 дней. Чтобы отказа не произошло, лучше предоставить все документы, которые не «свидетельствуют» об ухудшении жилищных условий ребенка.
В случае получения отказа органов опеки и попечительства дать разрешение на сделку, обжаловать такое решение можно только в судебном порядке.
Несовершеннолетний имеет право подписи
Несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет заключают и подписывают договоры самостоятельно. Необходимое в соответствии с п. 1 ст. 26 и п. 1 ст. 30 Гражданского кодекса РФ согласие их законных представителей (родителей) и попечителей может быть выражено в договоре или представлено отдельными документами. Все сделки несовершеннолетних, не достигших 14 лет (малолетних), могут совершать от их имени только их законные представители (родители, усыновители, опекуны). Тем самым осуществляется защита имущественных прав несовершеннолетних их законными представителями.
Получив разрешение органа опеки и попечительства, вы можете его не реализовывать, если ваши намерения изменились, но если вы намерены вступить в отношения купли-продажи, то только при условиях, прописанных в распоряжении органа опеки и попечительства.
Также стоит отметить, что орган опеки и попечительства не производит проверку чистоты сделки — это обязанность ее участников, ответственность за чистоту сделки ложится именно на них.
Исключительные права несовершеннолетних
Дадим еще несколько полезных советов в части сделок на жилые помещения с участием несовершеннолетних.
При снятии несовершеннолетнего с регистрационного учета из жилого помещения (выписке) согласия органов опеки не требуется. Сотрудники федеральной миграционной службы обязывают предоставить только письменное заявление на выписку от родителей. Но, если ребенок был зарегистрирован в муниципальной квартире по заявлению обоих родителей, его невозможно выписать без согласия родителей, даже если в квартире сами родители не проживают и выписаны.
Если ребенок прописан в квартире, принадлежащей на праве собственности кому-либо из членов его семьи, он не может быть снят с регистрационного учета до наступления совершеннолетия ни при каких обстоятельствах, в том числе и через суд.
При приватизации жилого помещения прописанные в нем дети должны участвовать в приватизации. Если квартира будет приватизирована без участия несовершеннолетнего, то сделка будет признана недействительной.
Несовершеннолетние имеют также исключительное право при вселении и регистрации в любые жилые помещения, находящиеся на правах коммерческого, социального найма, в собственности или служебном пользовании. Согласия других прописанных в квартире лиц, а также собственников данных жилых помещений при вселении и регистрации несовершеннолетних не требуется.
Вообще специфических прав на жилые помещения несовершеннолетних в действующем законодательстве немало. Опытные риэлторские компании знают о них и стараются действовать согласно букве закона.
